Escultura callejera de Zhengzhou para presenciar el cambio de ciudad:Escultura de Yu Da

Zhengzhou · Mundo郑州之窗2021-03-09 09:56:25

 

 

Situado en la zona Escénica del Río Amarillo de zhengzhou , en el extremo oriental de las montañas de camello, pico de camello, construido en 1984, tiene 10 metros de altura y pesa 150 toneladas, y está hecho de barro reforzado y se encuentra de oeste a este.

位于郑州黄河风景名胜区,在骆驼岭东端骆驼峰顶,修建于1984年,像高10米,重150吨,采用钢筋混泥土建造,坐西朝东。

 

La estatua lleva un cubo, con un abrigo corto, herramienta de mango largo de la derecha, la mano izquierda apuntando hacia adelante, la imagen es simple, solemne. Como un asiento hecho de mampostería gruesa, grabado en el "Los méritos de Yu Da, siempre se transmitirán" ocho grandes palabras, Yu Da es el famoso héroe del agua de China.

大禹塑像头戴斗笠,身穿短衣,右手执长柄锸,左手指向前方,形象朴实、庄重。像座由粗麻石砌成,上镌刻有"美哉禹功,神德远亦"八个大字,大禹是我国古代著名的治水英雄。

 

La estatua de Yu Da, que tiene 10 metros de altura, pesa 150 toneladas. El contorno de la estatua es claro, la expresión facial es vívida, realista, reproduce vívidamente la belleza del agua cuando el agua grande.

大禹塑像,像高10米,重达150吨。塑像轮廓清晰,面部表情生动,栩栩如生,生动地再现了大禹治水时的英姿。

文本来源:遇见郑州